股票作手回忆录（十一）(2)

　　“保证，是吗？”卡马克又看了看乔瑟夫，然后他说，“好了，你应该知道。”他叫来了他的经纪人，W·B·威勒尔，乔瑟夫想着他会下令至少抛出五万股圣·保罗。威廉·洛克菲勒正在抛出在圣·保罗所持的股票，他想利用市场的力量。到底那是投资的股票还是投机是无所谓的，一个重要的事实是洛克菲勒想退出圣·保罗。一个普通人听到这样一个具有可靠来源的消息会怎么做呢？不用问了。

　　但是卡马克，那个年代最好的空头操作家，那时正好看空，对他的经纪人说：“比利，去交易所，每涨八分之三就买入一万五千股圣·保罗。”那时股票价是九十多点。

　　“你是说抛出去吧？”乔瑟夫插了一句。他并不是初到华尔街，但他还是以新闻人士，也就是普通大众的角度考虑市场的。由于内幕人士的抛出，价格当然应该会下跌。而没有比威廉·洛克菲勒更厉害的卖家了。标准石油在卖出，而卡马克却买入！这是不可能的！

　　“不，”卡马克说，“我说的是买入。”