(但是据一些圈里的歌手讲,李玟家在武汉,她在武汉念完初中才随家人一起去的美国,不知道怎么又和香港挂上勾了,我可从没听她在任何场合说过粤语。王菲19岁去的香港,现在粤语都说得倍儿溜!不过,听圈里人说,歌手许多违心的话也并非出自本意,公司给你量身定做的包装是什么定位,你就得照办。)
翻开李玟的简历,则又是一个版本,上面是这样写的:"李玟,1975年1月17日生于香港,本名李美林,英文名Coco,家中姐妹三人,她排行老三。10岁时,全家移居美国。1991年,当时还在加利福尼亚大学读书的李玟,代表学校参加美国妙龄小姐选美,勇夺后冠。1992年,她又参加了美国加州地区歌唱比赛,获得第一名,并于同年与香港华星唱片公司签约,从此开始了她的演唱生涯。1993年,李玟在香港TV电视台主办的'万人新秀演唱大赛'中获得亚军。1994年6月,李玟首张个人专辑《爱就要趁现在》出版,以一首《我依然是你的情人》赢得瞩目。1994年到1995年两年的时间里,李玟在台湾和香港共推出了4张个人专辑,销量突破80万……"