温家宝定调中国坚持可持续发展 提重要任务

　　中新社里约热内卢6月21日电 中国国务院总理温家宝21日在里约热内卢谈及中国可持续发展所面临的三项重要任务。

　　当地时间21日下午，正在里约热内卢出席联合国可持续发展大会的温家宝参加了中国环境与发展国际合作委员会成立二十周年主题边会，与国合会委员和一些国家的部长共同探讨中国和世界可持续发展之路。

　　中国环境与发展国际合作委员会成立于1992年，由中外环境与发展领域高层人士和知名专家组成，就中国环境与发展领域的重大问题提供政策建议。

　　温家宝指出，中国致力于处理好发展与保护的关系，在经济发展中推进环境保护，在保护环境中推进经济发展。国合会20年研究的问题切合中国的实际，国合会成员做了大量调查研究，提出了中肯的意见，很多意见变成了中国政府的决策。

　 　温家宝表示，中国20年的环境保护可以用污染控制、环境管理、转变经济发展方式来概括。“十二五 ”期间，我们还将加大力度，推动发展方式转变和经济结构调整，力争在发展绿色经济方面有所突破。中国是一个负责任的大国，我们将坚持共同但有区别责任的原 则，履行作为一个发展中大国应尽的责任。

　　温家宝说，摆在我们面前的有三项重要任务：

　　一是发展，通过发展解决13亿人口的就业和生活问题，没有发展的基础，一切都无从谈起。

　 　二是实现脱贫目标。过去30多年，中国两亿多人口摆脱贫困，这是一个了不起的成绩。去年我们又制定了新的扶贫纲要，提高了扶贫标准。我们要缩小城乡和地 区差距，尤其是在城镇化和工业化的同时，绝不要忘记农业现代化；在改善城市人口生活水平的同时，绝不要忘记改善农民的生活。

　　三是实现绿色和可持续发展。我们既要促进经济社会发展，不断提高人民生活水平，还要实现节能环保目标，坚持绿色和可持续发展，这是中国面临的重大而长期的任务。

　　------------------------------------------------------

　　温家宝在最不发达国家与里约+20高级别边会上讲话

　　国务院总理温家宝21日在巴西里约热内卢出席“最不发达国家与里约+20”高级别边会，并发表题为《战胜贫困共享人类发展成果》的讲话。讲话全文如下：

　　战胜贫困共享人类发展成果

　　在“最不发达国家与里约+20”高级别边会上的讲话

　　中华人民共和国国务院总理温家宝

　　(2012年6月21日)

　　主席先生，

　　女士们、先生们、朋友们：

　　很高兴参加“最不发达国家与里约+20”高级别边会，与各位同事共同探讨最不发达国家的减贫之策。

　 　在我们生活的时代里，财富正在迅速增长，但繁荣并没有光临地球的每一个角落。在很多地方，饥饿、疾病、失业、歧视与恶劣的生存环境，仍然是无数贫困人口 每天需要面对的现实。40年前，联合国确认的最不发达国家有24个，今天增加到48个，他们主要集中在非洲、亚洲和南太平洋 。全世界还有13亿人口生活在贫困线以下。这些国家和人民很少分享到全球化和信息化的成果，仍处于贫困化与边缘化的困境。这是我们必须正视的挑战！

　 　长期以来，为帮助最不发达国家发展，国际社会做出了一系列努力。从1981年至今，每隔十年联合国都要召开一次最不发达国家会议。很多国家对最不发达国 家采取了无偿援助、减免债务、鼓励贸易、人员培训等措施，取得了积极成效。但令人遗憾的是，联合国关于减贫的目标没有实现，导致贫困的原因没有消除，最不 发达国家的处境更加艰难。

　　帮助最不发达国家发展，是国际社会的共同责任。世界各国特别是发达国家应当切实履行承诺，增加对最不发达国 家 的官方发展援助，减轻其债务负担。在国际金融体制改革、多哈回合谈判中，应当充分照顾和反映最不发达国家的困难和诉求，为他们有效参与多边贸易体制提供制 度上的便利和保障。国际社会应当加强南南合作和南北合作，帮助最不发达国家融入经济全球化、缩小“数字鸿沟”。

　　每一个最不发达国家都 有 自己独特的优势，都充满着对美好生活的渴望。最不发达国家应当把发展经济、改善民生作为最紧迫、最重要的任务，千方百计扩大就业，努力摆脱贫困状态。为了 实现这一目标，应当积极发展有比较优势的产业 。加强教育、卫生等投入，进一步提高人口素质，增强自主发展能力。在此基础上，积极寻找适合本国国情的可持续发展道路，探索发展绿色经济的有效模式。

　 　帮助最不发达国家发展是中国长期坚持的政策。长期以来，中国政府一直在联合国大会、联合国贸发会议、世界贸易组织谈判等多边场合呼吁国际社会重视最不发 达国家问题，维护最不发达国家利益。尽管中国也是发展中国家，有大量贫困人口，但我们向最不发达国家提供了力所能及的资金支持和技术援助。截至2011年 底，中国累计免除50个重债穷国和最不发达国家近300亿元人民币的债务，承诺给予绝大多数最不发达国家97%税目的产品零关税待遇。中国与联合国开发计 划署共同发起成立了中国国际扶贫中心，在全球范围内分享中国减贫经验。中国为最不发达国家培训3万5千多名管理和技术人才，援建了大量医院、道路、饮水等 基础设施，中国所做的一切都不附加任何政治条件。今后，中国将一如既往地支持最不发达国家的经济与社会发展事业，扩大投资与技术转让，增加援助规模，加强 人员培训，促进最不发达国家可持续发展。

　　女士们、先生们！

　　生存权、发展权是每一个人与生俱来的权 利。对贫困与饥馑的 纵容，就是对道义和良知的漠视。在非洲、在亚洲、在南太平洋，无数在贫困中挣扎的人们，不仅和我们生活在同一片蓝天下，也应当同我们公平分享人类文明进步 的成果。每念及此，我似乎都能看到他们默默期待的眼神，听到他们震撼人心的呼唤，我们再也不能让他们失望下去。我相信，通过国际社会的帮助和最不发达国家 自身的努力，我们一定有智慧、有能力战胜贫困，建立一个和平、安宁、富裕的美好世界。

　　谢谢！