中国可避免中等收入陷阱

　　中国即将出现的重要的结构转型会让它避免中等收入陷阱。清晰阐述的城镇化策略成为由消费引导的再平衡行动的关键支柱。

　　经过6年的权衡，中国现在坚定地实施新的发展战略：投资和出口导向型发展模式将朝着以消费为基础并且由服务业引导的更为均衡的经济模式转型。

　　这一转型既体现了现实所需，也反映了对于未来发展道路的规划。

　　这一战略转型也是中国决策者经过深思熟虑后采取的行动，为的是避免糟糕的“中等收入陷阱”：当到达人均收入接近世界中等水平这一阶段时，会出现经济发展放慢的情形，大多数新兴经济体都不能幸免。长期保持旧的增长模式的发展中经济体会落入这一陷阱，而中国可能会在今后3到5年到达这一关口。

　　从今年中国发展高层论坛上获得的三点感悟让我更加坚信，中国即将出现的重要的结构转型会让它避免“中等收入陷阱”。

　　首先，清晰阐述的城镇化策略成为由消费引导的再平衡行动的关键支柱。城镇化是消费的基础，因为它对中国家庭的购买力具有重大影响。城市劳动者的人均收入是农村劳动者的3倍以上。如果城镇化进程能够与创造就业机会相结合，那么中国家庭收入增长的前景非常乐观。

　　城镇化的发展速度应该会消除西方因对于所谓的鬼城和长期投资过热的担忧而产生的疑虑。此外，由于城镇化是资本密集型的活动，而中国的人均资本存量仍然只相当于美国和日本的13%，这样一来，中国在未来数年里有充分的理由继续让高投资来推动经济的发展。

　　目前出现的一个新情况是对城镇化负面的外在表现的关注，特别是像土地征用和环境退化这种棘手的问题。对此，今年的论坛提出了内容完善的“生态城市”框架，重点是鼓励发展新的城镇化模式，这种模式强调紧凑的用地、多样化的交通方式、更轻巧的建筑材料以及无碳的能源。

　　其次，新政府重视加强社会保障网，并把它作为现代消费社会的支柱。特别是由于户口的原因，公共服务和福利无法在异地获得。这样一来，人数众多的外来务工人员仍被关在政府支持的医疗、教育和社会保障的大门之外。

　　社会保障网的不健全导致了预防性储蓄水平居高不下，甚至有增无减，让劳动收入的增加并没有推动可支配购买力的上升。值得注意的是，中国高层领导人在论坛上暗示，正在积极考虑推行户籍改革。

　　最后，中国新领导人非常善于分析问题、评估风险并针对棘手问题制定具有创新精神的解决方案。此外，中国在规划内容全面且深思熟虑的经济发展战略上集思广益。不过最终，要应对严峻的经济挑战，需要的不只是明确的政策和分析问题的能力。远见和战略对于实现中国新领导人所说的“中国梦”起着至关重要的作用。不过要解决当前的最大障碍——来自地方和省级根深蒂固的权力集团的抵制，还需要勇气和决心。