《东邪西毒》为什么出现旁白?
《东邪西毒》一部古装片,又号称是武侠片,用大量的旁白,已经违背香港电影的基本原则。
但《东邪西毒》用旁白,并不是要延续之前王式电影的习惯。而是由于王家卫小时候的武侠故事很多是在收音机里听回来的。所以,王家卫是想使电影“用听也听得明白”。
《东邪西毒》整部戏,除了张国荣,其他人拍的镜头并不多。而且大多都是些零散的片断,因此,最好的一个办法莫过于用旁白把画面串连起来。也算是因祸得福,由于电影拍的时候根本没设计旁白,张叔平他们剪切时困难重重麻烦不断,只好硬着头皮一边剪一边写旁白,不想,随时间推移这些旁白都已被奉为经典。恰好和电影英文名相反。
... 39